Observatório / Base / Companies

base · companies · 111 fichas · agosto de 2026

Cento e onze empresas que explicam a China que interessa.

Não é um diretório de empresas chinesas. É o recorte da carteira amano: quem fabrica material, quem desenha mobiliário, quem opera hotel, quem constrói a plataforma por onde o consumo passa. 30 estão no Tier 1 do Core 100, 11 estão fora do Core e entraram por relevância específica.

Cada ficha declara cidade-sede, categoria, segmento e por que a empresa importa nos dois sentidos: o que a China pode ensinar ao Brasil e o que o Brasil pode oferecer à China.

como usar

Busque por nome, caractere chinês, cidade ou segmento. Filtre por grupo de categoria, cidade e tier. A tabela é a base inteira, sem paginação.

estado

acervo parcial, campos incompletos declarados

111fichas de empresa100 no Core 100
25cidades-sedeHangzhou, Pequim, Foshan
12grupos de categorianormalizados de 59 valores brutos
0fichas com citaçãoa maior lacuna desta base

o acervo

As 111 fichas

Ordenadas por tier. O grupo de categoria é normalização declarada do observatório; a categoria original da fonte aparece ao lado, sem alteração.

EmpresaCidadeGrupo Categoria da fonteTierRelevância declarada
Alibaba Group
阿里巴巴
E commerce, computação em nuvem, mídia digital, serviços financeiros
HangzhouTecnologia e plataformaTecnologia e comércio eletrônicoTIER 1O ecossistema Alibaba é o principal canal de entrada para marcas brasileiras que desejam vender na China. O Tm
Arrow
箭牌
Louças e metais sanitários, azulejos, armários
ChaozhouMateriais e acabamentoMateriais de construçãoTIER 1Junto com a Jomoo, a Arrow domina o mercado chinês de banheiros premium. Para importadores e lojistas brasilei
ByteDance
字节跳动
Plataformas de conteúdo, redes sociais, inteligência artificial
PequimTecnologia e plataformaTecnologia e mídia digitalTIER 1O Douyin é o principal canal de marketing e vendas por live commerce na China. Para marcas brasileiras que des
De Rucci
慕思
Colchões e camas de luxo
DongguanMobiliárioFurnitureTIER 1Referência para personalização, fabricação, canais e evolução da casa chinesa.
Dongpeng
东鹏
Cerâmica para revestimento
FoshanMateriais e acabamentoMateriais de construçãoTIER 1A Dongpeng representa a escala e a qualidade da indústria cerâmica chinesa. Para o setor brasileiro de revesti
Fotile
方太
Eletrodomésticos de cozinha premium
NingboEletrodoméstico e smart homeEletrodomésticosTIER 1A Fotile resolveu um problema específico do mercado chinês (exaustão potente para culinária com wok) e constru
HC28
Móveis de luxo contemporâneo com design internacional
PequimMobiliárioFurnitureTIER 1Marca ou fabricante relevante para o salto de Made in China para Created in China.
Haier
海尔
Eletrodomésticos, ar condicionado, smart home
QingdaoEletrodoméstico e smart homeEletrodomésticos e smart homeTIER 1A Haier é um exemplo de empresa chinesa que se tornou global. Sua plataforma de smart home U+ e a marca de lux
Huawei
华为
Equipamentos de telecomunicações, smartphones, smart home, computação em nuvem
ShenzhenTecnologia e plataformaTecnologiaTIER 1A Huawei é a principal concorrente da Xiaomi no ecossistema de smart home na China e tem presença significativ
Jomoo
九牧
Louças e metais sanitários, cozinhas e banheiros
Nan'anMateriais e acabamentoMateriais de construçãoTIER 1A Jomoo representa o segmento de banheiros inteligentes na China. Com a tendência do "banheiro spa" também no
Kujiale
酷家乐
Software de design de interiores baseado em nuvem e inteligência artificial
HangzhouTecnologia e plataformaTecnologia para design e construçãoTIER 1A Kujiale está democratizando o design de interiores e transformando a jornada de compra de móveis e materiais
Kuka Home
顾家家居
Maior fabricante de sofás e estofados da China
HangzhouMobiliárioFurnitureTIER 1Referência para personalização, fabricação, canais e evolução da casa chinesa.
Lost & Found
失物招领
Design contemporâneo com artesanato tradicional
PequimMobiliárioDesign de mobiliário e objetosTIER 1A Lost & Found é o exemplo mais puro de como transformar artesanato tradicional em design contemporâneo. O mod
Midea
美的
Eletrodomésticos, ar condicionado, robótica
FoshanEletrodoméstico e smart homeEletrodomésticos e smart homeTIER 1A Midea é um dos maiores fabricantes de eletrodomésticos do mundo. Sua aquisição da Kuka demonstra a estratégi
Mumo
木墨
Móveis de madeira maciça com design minimalista e artesanal
HangzhouMobiliárioMobiliárioTIER 1A Mumo representa o movimento de slow design na China. Sua abordagem dialoga com a tradição brasileira de móve
Nabel
诺贝尔
Cerâmica para revestimento premium
FoshanMateriais e acabamentoMateriais de construçãoTIER 1A Nabel representa o segmento premium da cerâmica chinesa. Demonstra que a China não compete apenas em preço,
Oppein
欧派
Cozinhas, armários e guarda roupas sob medida (定制家具)
GuangzhouMobiliárioMobiliárioTIER 1A Oppein é a referência global em personalização em massa na indústria moveleira. Sua integração entre IA, aut
Opple Lighting
欧普照明
Iluminação residencial, comercial e industrial
XangaiIluminaçãoIluminaçãoTIER 1A Opple é a principal concorrente da Yeelight no mercado chinês de iluminação, com posicionamento mais amplo (
Qumei
曲美
Móveis de design com influência escandinava
PequimMobiliárioFurnitureTIER 1Marca ou fabricante relevante para o salto de Made in China para Created in China.
Red Star Macalline
红星美凯龙
Rede de lojas de móveis e decoração
XangaiVarejo e consumoVarejoTIER 1A Red Star Macalline é o equivalente chinês de grandes redes de varejo de móveis como a Tok&Stok e a Etna, mas
Robam
老板
Eletrodomésticos de cozinha premium
HangzhouEletrodoméstico e smart homeEletrodomésticosTIER 1A Robam, junto com a Fotile, domina o mercado chinês de exaustores e cooktops premium. Para fabricantes brasil
SUNON
圣奥
Móveis de escritório e design corporativo
HangzhouMobiliárioFurnitureTIER 1Referência em mobiliário corporativo, ergonomia e produção industrial.
Stellar Works
Móveis de design contemporâneo com artesanato asiático
XangaiMobiliárioDesign de mobiliárioTIER 1A Stellar Works é a única marca de design baseada na China com penetração significativa no mercado global de m
Suofeiya
索菲亚
Armários e guarda roupas sob medida
GuangzhouMobiliárioMobiliárioTIER 1Segunda maior empresa de móveis sob medida da China, com foco em automação e eficiência. Referência em fabrica
Tencent
腾讯
Redes sociais, jogos, computação em nuvem, fintech
ShenzhenTecnologia e plataformaTecnologiaTIER 1Para marcas brasileiras que desejam vender na China, ter presença no WeChat (Conta Oficial, Mini Programa) é o
U+
优加
Móveis de design que dialogam com a marcenaria clássica chinesa
ShenzhenMobiliárioDesign de mobiliárioTIER 1A U+ é a expressão mais refinada do design de mobiliário que dialoga com a tradição chinesa. Para designers e
UE Furniture
永艺股份
Cadeiras de escritório ergonômicas
AnjiMobiliárioFurnitureTIER 1Referência em mobiliário corporativo, ergonomia e produção industrial.
Xiaomi
小米
Smartphones, smart home, wearables, eletrodomésticos inteligentes
Pequim (sede)Tecnologia e plataformaTecnologia e eletrônicos de consumoTIER 1A Xiaomi construiu o ecossistema de casa inteligente mais acessível do mundo. Para o mercado brasileiro, a Xia
Yeelight
易来
Iluminação inteligente para smart home
ShenzhenIluminaçãoIluminaçãoTIER 1A Yeelight oferece iluminação inteligente de qualidade a preços acessíveis. Seus produtos podem ser especifica
Ziinlife
吱音
Móveis com design funcional para espaços compactos
XangaiMobiliárioMobiliárioTIER 1A Ziinlife resolve o problema dos apartamentos pequenos com design inteligente e preços acessíveis. Com o enco
Ant Group
蚂蚁集团
Pagamentos digitais, serviços financeiros, blockchain
HangzhouTecnologia e plataformaTecnologia financeiraTIER 2Para empresas brasileiras que desejam vender para turistas chineses ou exportar para a China, aceitar Alipay é
BYD
比亚迪
Veículos elétricos, baterias, energia solar
Shenzhennão classificadoAutomotivo e energiaTIER 2A BYD está construindo uma fábrica no Brasil e será uma das protagonistas da transição para a mobilidade elétr
Baidu
百度
Busca online, inteligência artificial, direção autônoma
PequimTecnologia e plataformaTecnologiaTIER 2O Baidu é o Google da China. Para marcas brasileiras que desejam ser encontradas por consumidores chineses, es
Bear
小熊电器
Eletrodomésticos de pequeno porte com design
FoshanCozinha e banhoKitchenTIER 2Eletrodomésticos de cozinha e novos hábitos domésticos.
Bilibili
哔哩哔哩
Plataforma de vídeos e comunidade
XangaiTecnologia e plataformaTecnologia e entretenimentoTIER 2O Bilibili é a plataforma onde se encontram as análises mais aprofundadas de design, arquitetura e materiais n
CSG Holding
南玻集团
Vidro arquitetural e vidro solar
ShenzhenMateriais e acabamentoMaterialsTIER 2Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Cainiao
菜鸟
Plataforma de logística inteligente
Hangzhounão classificadoLogísticaTIER 2A Cainiao é a infraestrutura logística que viabiliza o comércio eletrônico chinês. Para empresas brasileiras q
China National Building Material
中国建材
Maior grupo de materiais de construção da China
PequimMateriais e acabamentoMaterialsTIER 2Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Ctrip
携程
Plataforma de reservas de viagens
XangaiTecnologia e plataformaTecnologia e turismoTIER 2Para hotéis, pousadas e atrações turísticas brasileiras que desejam atrair turistas chineses, estar listado no
DJI
大疆创新
Drones civis e câmeras
ShenzhenTecnologia e plataformaTecnologiaTIER 2A DJI criou uma categoria de produto que praticamente não existia antes. É o exemplo mais emblemático de inova
DeepSeek
深度求索
Modelos de linguagem de grande escala (LLMs)
HangzhouTecnologia e plataformaTecnologia e inteligência artificialTIER 2O DeepSeek demonstra que a China está na fronteira da inteligência artificial. A eficiência do modelo (resulta
Douyin
抖音
Plataforma de vídeos curtos e live commerce
PequimTecnologia e plataformaTecnologia e mídiaTIER 2Para marcas brasileiras que desejam vender na China, o Douyin é o principal canal de live commerce e marketing
Dreame
追觅
Aspiradores robôs e eletrodomésticos inteligentes
SuzhouEletrodoméstico e smart homeSmart HomeTIER 2Automação da casa e robótica de consumo com aplicação direta ao viver.
Ecovacs
科沃斯
Robôs aspiradores, robôs de limpeza, smart home
SuzhouEletrodoméstico e smart homeTecnologia e eletrodomésticosTIER 2Os robôs domésticos estão se tornando itens comuns em lares chineses e globais. Para o mercado brasileiro, a E
Fenglu Aluminium
凤铝铝业
Perfis de alumínio e janelas
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 2Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Gree
格力
Ar condicionado e climatização
ZhuhaiEletrodoméstico e smart homeEletrodomésticosTIER 2A Gree é líder global em ar condicionado. Para o mercado brasileiro, seus produtos de climatização inteligente
JD.com
京东
E commerce, logística, tecnologia
PequimTecnologia e plataformaComércio eletrônico e logísticaTIER 2A JD.com é, junto com o Alibaba, o principal canal de e commerce na China. Para marcas brasileiras de produtos
Joyoung
九阳
Eletrodomésticos de cozinha (soja, sucos, sopas). Jinan.
Cozinha e banhoKitchenTIER 2Eletrodomésticos de cozinha e novos hábitos domésticos.
Leedarson
立达信
Iluminação inteligente e IoT
XiamenIluminaçãoLightingTIER 2Integra iluminação, IoT e smart home.
Meituan
美团
Plataforma de serviços locais (delivery, reservas, viagens)
PequimTecnologia e plataformaTecnologia e serviçosTIER 2Para empresas brasileiras de turismo e hospitalidade que desejam atrair turistas chineses, estar presente no M
Moonshot AI
月之暗面
Modelos de IA e chatbots
PequimTecnologia e plataformaAITIER 2Player relevante para o ecossistema de inteligência artificial chinês.
NIO
蔚来
Veículos elétricos premium
Xangai (sede)não classificadoAutomotivoTIER 2A NIO é um caso de design, tecnologia e construção de comunidade. Suas lojas (NIO Houses) são espaços de convi
NVC Lighting
雷士照明
Iluminação residencial e comercial
HuizhouIluminaçãoLightingTIER 2Referência em iluminação residencial, comercial ou arquitetural.
PAK
三雄极光
Iluminação profissional e arquitetural
GuangzhouIluminaçãoLightingTIER 2Referência em iluminação residencial, comercial ou arquitetural.
Pinduoduo
拼多多
E commerce social e de desconto
XangaiTecnologia e plataformaComércio eletrônicoTIER 2O Temu está transformando o varejo online no Brasil com preços extremamente baixos. Para o setor de casa e dec
Roborock
石头科技
Robôs aspiradores e de limpeza
PequimEletrodoméstico e smart homeTecnologia e eletrodomésticosTIER 2Roborock e Ecovacs lideram a inovação em robótica doméstica. Para designers de interiores, a previsão de nicho
SenseTime
商汤科技
Visão computacional, IA para cidades inteligentes, varejo e saúde
Hong Kong (sede)Cultura e craftInteligência artificialTIER 2A SenseTime representa a fronteira da IA aplicada ao ambiente construído e ao varejo. Suas tecnologias de anál
Shein
希音
Moda rápida (fast fashion) por e commerce
GuangzhouVarejo e consumoModa e varejoTIER 2O modelo de produção sob demanda da Shein está se expandindo para itens de casa e decoração. Para o setor bras
Supor
苏泊尔
Panelas, eletrodomésticos de cozinha
HangzhouCozinha e banhoKitchenTIER 2Eletrodomésticos de cozinha e novos hábitos domésticos.
Tineco
添可
Aspiradores inteligentes e eletrodomésticos de limpeza
SuzhouEletrodoméstico e smart homeSmart HomeTIER 2Automação da casa e robótica de consumo com aplicação direta ao viver.
Tmall
天猫
Plataforma de e commerce para marcas
HangzhouTecnologia e plataformaComércio eletrônicoTIER 2A Tmall Global é o canal de entrada mais recomendado para marcas brasileiras que desejam vender na China. O in
Tmall Global
天猫国际
Plataforma de e commerce para marcas estrangeiras venderem na China
HangzhouTecnologia e plataformaComércio eletrônico transfronteiriçoTIER 2A Tmall Global é o canal de entrada mais recomendado para marcas brasileiras que desejam vender na China. Meno
UBTech
优必选
Robôs humanoides, robôs educacionais, robôs assistivos
ShenzhenEletrodoméstico e smart homeRobóticaTIER 2A UBTech está na fronteira da robótica assistiva para idosos. Com o envelhecimento da população brasileira, ro
Vatti
华帝
Coifas, cooktops e aquecedores de água. Zhongshan.
Cozinha e banhoBathTIER 2Empresa estratégica para cozinhas, banheiros, metais, louças e especificação.
WeChat
微信
Aplicativo de mensageria, pagamentos e serviços
ShenzhenTecnologia e plataformaTecnologiaTIER 2Para marcas brasileiras que desejam vender na China, ter uma Conta Oficial no WeChat e, idealmente, um Mini Pr
Xiaohongshu
小红书
Plataforma de rede social, busca e e commerce focado em lifestyle
XangaiTecnologia e plataformaTecnologia e mídia socialTIER 2O Xiaohongshu é o principal canal de descoberta e recomendação de produtos de lifestyle na China. Para marcas
Xingfa Aluminium
兴发铝业
Perfis de alumínio para construção
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 2Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Xinyi Glass
信义玻璃
Vidro float, vidro temperado, vidro automotivo
ShenzhenMateriais e acabamentoMaterialsTIER 2Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Zhipu AI
智谱AI
Modelos de linguagem de grande escala
PequimTecnologia e plataformaAITIER 2Player relevante para o ecossistema de inteligência artificial chinês.
iFLYTEK
科大讯飞
Reconhecimento de voz e IA. Hefei.
Tecnologia e plataformaAITIER 2Player relevante para o ecossistema de inteligência artificial chinês.
AliHealth
阿里健康
Plataforma de saúde do Alibaba
HangzhouTecnologia e plataformaHealth TechTIER 3Tecnologia e serviços de saúde relevantes para AgeTech e wellness.
Anker
安克创新
Carregadores, power banks, cabos, fones de ouvido, smart home
ChangshaTecnologia e plataformaEletrônicos de consumoTIER 3A Anker é um exemplo de marca chinesa que construiu reputação global de qualidade. Seus produtos de smart home
Atour Hotel
亚朵酒店
Hotéis de estilo de vida (lifestyle hotels) de classe média e premium
XangaiHotelaria e turismoHotelariaTIER 3O Atour Hotel demonstra que um conceito cultural forte pode diferenciar uma marca em um mercado competitivo. A
CAMERICH
锐驰
Móveis contemporâneos premium
PequimMobiliárioFurnitureTIER 3Marca ou fabricante relevante para o salto de Made in China para Created in China.
Florasis
花西子
Cosméticos premium com identidade cultural chinesa
HangzhouSaúde e wellnessBeleza e cosméticosTIER 3A Florasis é o caso mais bem sucedido de design com identidade cultural chinesa no mercado de consumo. Para ma
Gani
简一
Porcelanatos de grande formato
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 3Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Hengjie
恒洁
Louças e metais sanitários
FoshanCozinha e banhoBathTIER 3Empresa estratégica para cozinhas, banheiros, metais, louças e especificação.
Huazhu Group
华住集团
Hotéis econômicos, médios e premium
XangaiHotelaria e turismoHotelariaTIER 3O Huazhu Group, especialmente a marca JI Hotel, demonstra que é possível oferecer design e experiência a preço
JD Health
京东健康
Plataforma de saúde e farmácia online
PequimTecnologia e plataformaHealth TechTIER 3Tecnologia e serviços de saúde relevantes para AgeTech e wellness.
JNBY
江南布衣
Moda contemporânea com identidade chinesa
HangzhouVarejo e consumoModa e designTIER 3A JNBY demonstra que uma marca de moda chinesa pode construir uma identidade de design própria e competir glob
Jin Jiang International
锦江国际
Maior grupo hoteleiro do mundo em quartos
XangaiHotelaria e turismoHospitalityTIER 3Grupo/rede relevante para modelos de hotelaria e escala.
Keep
健身
Plataforma digital de fitness e bem estar
PequimTecnologia e plataformaTecnologia e bem estarTIER 3A Keep representa a integração entre conteúdo digital, dispositivos e espaços físicos no mercado de bem estar.
LANDBOND
联邦
Móveis residenciais e de escritório
FoshanMobiliárioFurnitureTIER 3Escala industrial e relevância para sourcing, produção e competição.
Li-Ning
李宁
Vestuário e calçados esportivos com identidade chinesa
PequimVarejo e consumoModa esportivaTIER 3A Li-Ning é o caso mais emblemático de reinvenção de marca através do guochao. Para marcas brasileiras que des
Man Wah Holdings
敏华控股
Líder global em sofás reclináveis e massageadores
Hong Kong/ShenzhenMobiliárioFurnitureTIER 3Escala industrial e relevância para sourcing, produção e competição.
Marco Polo
马可波罗
Cerâmica e revestimentos
DongguanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 3Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Miniso
名创优品
Artigos de papelaria, casa, beleza e lifestyle com design a preços baixos
GuangzhouVarejo e consumoVarejo de design acessívelTIER 3A Miniso é um caso de varejo global com design acessível. Para o mercado brasileiro, é simultaneamente um conc
Monalisa
蒙娜丽莎
Porcelanatos e revestimentos premium
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 3Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Nature Home
大自然家居
Pisos de madeira e móveis
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 3Referência em superfícies, madeira/pisos e cadeia de materiais para interiores.
Oceano
欧神诺
Cerâmica e revestimentos
FoshanMateriais e acabamentoMaterialsTIER 3Escala, tecnologia ou design de materiais diretamente ligados à arquitetura e construção.
Perfect Diary
完美日记
Cosméticos acessíveis com design e marketing digital
GuangzhouSaúde e wellnessBeleza e cosméticosTIER 3A Perfect Diary demonstra que design com identidade cultural não é exclusivo do luxo. A marca oferece produtos
Ping An Good Doctor
平安好医生
Plataforma de telemedicina
ShenzhenTecnologia e plataformaHealth TechTIER 3Tecnologia e serviços de saúde relevantes para AgeTech e wellness.
Shang Xia
上下
Luxo com artesanato chinês
XangaiVarejo e consumoModa, acessórios e decoração de luxoTIER 3A Shang Xia é a prova de conceito de que o artesanato de luxo não é monopólio europeu. Para o Brasil, que tem
Sleemon
喜临门
Colchões e móveis para quarto
ShaoxingMobiliárioFurnitureTIER 3Conecta mobiliário, sono, wellness e tecnologia doméstica.
Songtsam
松赞
Lodges de luxo no Tibete e Yunnan.
Hotelaria e turismoHospitalityTIER 3Hospitalidade de alto valor ligada a território e cultura.
Taikang Insurance Group
泰康保险集团
Seguros de vida e saúde, gestão de ativos, comunidades de aposentados (senior living)
PequimTecnologia e plataformaSeguros e serviços financeirosTIER 3A Taikang é a principal referência em senior living de alto padrão na China. Com o envelhecimento da população
Tong Ren Tang
同仁堂
Medicina tradicional chinesa, suplementos, cosméticos
PequimSaúde e wellnessSaúde e bem estarTIER 3A Tong Ren Tang é o exemplo mais emblemático de uma marca centenária chinesa que se reinventou com design cont
Tsingpu
青普
Hotéis boutique de imersão cultural
Pequim (sede corporativa)Hotelaria e turismoHotelariaTIER 3A Tsingpu é o modelo mais refinado de turismo cultural na China. Para o Brasil, que tem comunidades tradiciona
Vanke
万科
Desenvolvimento residencial, comercial e comunidades de aposentados
ShenzhenMobiliárioIncorporação imobiliáriaTIER 3A Vanke é uma referência para incorporadoras brasileiras em dois aspectos: a transição do modelo de construção
WeDoctor
微医
Plataforma de saúde digital
HangzhouTecnologia e plataformaHealth TechTIER 3Tecnologia e serviços de saúde relevantes para AgeTech e wellness.
Alibaba
阿里巴巴
HangzhouTecnologia e plataformaDigital / Commerce / AIfora do CoreInfraestrutura de e-commerce, cloud e IA
Dongpeng Ceramics
东鹏
FoshanMateriais e acabamentoCeramicsfora do CoreMarca líder de cerâmica arquitetônica
Freshippo / Hema
盒马
ShanghaiTecnologia e plataformaRetail / New Retailfora do CoreVarejo alimentar omnichannel do Alibaba
Lenovo
联想
BeijingTecnologia e plataformaTechnologyfora do CoreMarca chinesa global e hardware
MAD Architects
MAD建筑事务所
BeijingDesign e arquiteturaArchitecturefora do CoreArquitetura chinesa de projeção global
Marco Polo Ceramics
马可波罗
DongguanMateriais e acabamentoCeramicsfora do CoreMarca relevante de revestimentos
Neri&Hu
如恩设计研究室
ShanghaiDesign e arquiteturaArchitecture / Designfora do CoreEstúdio-chave para entender design chinês contemporâneo
NetEase
网易
HangzhouTecnologia e plataformaDigital / Entertainmentfora do CoreGames, internet e cultura digital
Ping An Health / Good Doctor
平安健康
ShanghaiTecnologia e plataformaHealth Techfora do CoreTelemedicina e serviços digitais de saúde
Taikang Insurance / Taikang Home
泰康保险 / 泰康之家
Beijingnão classificadoInsurance / Senior Livingfora do CoreIntegra seguro, saúde e comunidades de aposentadoria
Trip.com Group
携程集团
ShanghaiHotelaria e turismoTravel / Hospitalityfora do CoreInfraestrutura de viagem e dados de turismo

a distribuição

O que a base cobre e o que ela concentra

material e mobiliário são o centro de gravidade da base.

empresas por grupo de categoria · normalização declarada · n = 111

A leitura. A base foi construída de dentro da carteira para fora: material, mobiliário e cozinha e banho primeiro; tecnologia e plataforma depois, porque são o canal e não o produto. 4 fichas não couberam em nenhum grupo e aparecem como não classificadas, em vez de forçadas para o grupo mais próximo.

cinco cidades concentram a base.

empresas por cidade-sede declarada

A leitura. Hangzhou e Pequim empatam no topo por motivos opostos: uma pela economia de plataforma, outra pela arquitetura autoral e pela proximidade com a norma.

o Core 100 e as onze de fora.

empresas por tier de prioridade editorial

A leitura. As 11 fichas fora do Core 100 entraram por relevância específica de um território e não competem pelo mesmo espaço editorial das outras.

o estado das fichas

O que estas fichas ainda não têm

Publicar o acervo sem publicar o estado dele seria dar a impressão de completude. Estes são os campos que faltam, contados.

o site oficial, que é o campo mais barato, é o que mais falta.

fichas com o campo vazio ou preenchido com texto genérico · n = 111

A leitura mais incômoda é a última barra. 66 das 111 fichas têm a leitura China para Brasil preenchida com a mesma frase genérica, gerada para não deixar o campo vazio. Campo preenchido com texto padrão é pior que campo vazio: o vazio se vê, o padrão passa por análise.

A decisão que isso força. Ou essas 66 leituras são escritas uma a uma, ou o campo volta a ficar vazio e declarado. As duas saídas são honestas. Manter como está, não.

achado de conferência

O campo de categoria tem 59 valores diferentes para 111 empresas

O vocabulário é aberto e bilíngue: Furniture e Mobiliário coexistem, Materials e Materiais de construção também. Com 59 valores para 111 registros, quase toda empresa tem categoria própria, o que anula a função de categorizar.

O campo de nível de evidência tem o mesmo problema em outra forma: ele mistura o vocabulário C1 a C6 com frases como Validado no material fornecido. Nível de evidência precisa de vocabulário fechado, ou deixa de ser comparável entre registros.

método

O que entra nesta base

Empresa entra por relevância para a carteira, não por tamanho. Uma fabricante de luminária de Zhongshan com faturamento modesto pode importar mais que uma gigante de tecnologia, se ela explica um cluster que o Brasil precisa entender.

O tier organiza prioridade editorial, não qualidade da empresa. Tier 1 significa que o observatório se compromete a manter a ficha atualizada e citada. Tier 3 significa registrada e revisada com menos frequência.

Nota metodológica · nenhuma das 111 fichas tem citação individual registrada. A base foi construída a partir de material consolidado do projeto, e o vínculo entre ficha e fonte primária ainda não existe no banco. Enquanto isso não for resolvido, cada ficha deve ser lida como afirmação do observatório, não como fato verificado por terceiro.