conversar
Observatório / Método / A metodologia

método · 110 fontes · 6 níveis · 6 estados

Rigor é o que transforma informação em inteligência.

O método existe para que cada leitura possa ser verificada, atualizada e contestada. Aqui estão os critérios usados pela AMANO para escolher fontes, medir confiança e separar fato, interpretação e hipótese.

110 fontes catalogadas, 51 delas oficiais chinesas, 68 com o nome em chinês registrado e 19 com sigla resolvida. A tabela de fontes é pública porque quem discorda de uma conclusão precisa poder ir à origem dela.

versão do método

base revisada em 10 de agosto de 2026

base de população

Documentos e conteúdo do observatório até 10 de agosto de 2026. Dado ainda não auditado fica marcado como C5 ou C6, ou traz nota de auditoria.

as regras

Seis regras, e a quinta é a mais difícil

regra 01

China primeiro

A fonte chinesa vem antes da estrangeira. Relatório de consultoria internacional sobre a China é pista, não fonte. Quando só existe a versão estrangeira, o registro declara isso.

regra 02

Nada sem fonte

Afirmação numérica tem fonte, URL e data de consulta. Registro sem fonte pode existir como pauta, nunca como afirmação publicada.

regra 03

Nada rateado

Quando a fonte não desagrega, a página diz que a fonte não desagrega. O observatório não distribui um total por conta própria para preencher uma linha.

regra 04

Ausência nunca vira zero

Não localizado, não resolvido e sem evidência suficiente são respostas válidas com estado próprio. Zero só se escreve quando a fonte registra zero.

regra 05

Lacuna declarada

O que falta é publicado com o mesmo cuidado do que existe. É a regra mais difícil porque exige publicar contra a própria vitrine, e é a que sustenta as outras quatro.

regra 06

Divergência é informação

Quando duas fontes primárias discordam, as duas ficam registradas e a diferença vira margem de incerteza declarada. Escolher a mais recente sem justificar é esconder um dado.

os níveis

Seis níveis de evidência

A escala não mede qualidade da fonte. Mede a distância entre a afirmação e o documento que a sustenta. Uma reportagem excelente continua sendo C4.

NívelNomeO que éFontes
C1fonte oficial chinesadocumento de órgão de governo, norma publicada, comunicado estatístico51
C2acadêmicaartigo revisado por pares, tese, publicação de universidade8
C3setorialassociação de indústria, relatório de mercado com metodologia declarada33
C4mídiaveículo jornalístico, com o cuidado de separar reportagem de release14
C5sinal socialo que circula sem publicação formal: rede, feira, conversa de setor4
C6hipótese amanoformulação do próprio observatório, e ela existe como nível para nunca se confundir com as outras cinco0

o catálogo por grupo de fonte.

fontes por família · normalização declarada · n = 110

o catálogo por nível.

fontes por nível de evidência · n = 110

cada família de fonte ocupa uma faixa da escala, e quase não há sobreposição.

composição de nível de evidência dentro de cada grupo de fonte

A leitura. Governo e norma ocupam C1 quase integralmente; associação setorial ocupa C3; mídia ocupa C4. A separação limpa é sinal de que a classificação está sendo aplicada com consistência e não caso a caso.

O que ela não mostra. Uso. Uma fonte C1 catalogada e nunca citada não sustenta nada. A página de cobertura de evidência mede isso, e o resultado lá é bem menos confortável que este gráfico.

as fontes

As 110 fontes, com sigla e uso declarado

A coluna de sigla existe porque NBS, MOFCOM, MIIT e NDRC aparecem dezenas de vezes nos documentos do projeto e não resolviam para nenhum registro. A tabela de apelidos conserta isso.

Como lerDas 110 fontes, 46 são de governo e norma, o maior grupo, seguido por associação setorial (12), base e plataforma (11) e mídia (11). Por nível, 51 estão em C1, 8 em C2, 33 em C3, 14 em C4 e 4 em C5.

FonteSiglasGrupo NívelUso declarado
ApexBrasil / Precious Brazil, Chinese gemstone delegation 2026outroC1Base de evidência das oportunidades: exportação direta de gemas e joalheria do Brasil para a China.
CNIPA
国家知识产权局
CNIPA, 国家知识产权局governo e normaC1Patentes, desenhos industriais, marcas, PI. Periodicidade: mensal/anual.
CNIPA, balanço anual de patentes
国家知识产权局年度数据
governo e normaC1Balanço anual de patentes, usado nos reports sobre inovação e propriedade intelectual.
CNIPA, comercialização de patentes
专利产业化
governo e normaC1Comercialização de patentes, usada no report sobre inovação chinesa.
CNNIC
中国互联网络信息中心
CNNICgoverno e normaC1Internet, usuários, aplicações digitais. Periodicidade: semestral.
Catálogo de Indústrias Incentivadas ao Investimento Estrangeiro 2025
鼓励外商投资产业目录(2025年版)
Catálogo de Incentivadosgoverno e normaC1Ordem 37 da NDRC e do MOFCOM, publicada em 24/12/2025 e em vigor desde 1º/2/2026, com 619 itens nacionais e listas regionais.
China Design Golden Award
中国外观设计金奖
prêmio e rankingC1Prêmio oficial de desenho industrial; referência para o território China Design e para propriedade intelectual.
China Quality Award
中国质量奖
SAMRprêmio e rankingC1Prêmio de qualidade concedido pela SAMR, a agência chinesa de regulação de mercado.
Comex Stat / MDICMDIC, Comex Statgoverno e normaC1Comércio exterior brasileiro por NCM e país. Periodicidade: mensal.
Diretório de órgãos de reclamação de empresas de capital estrangeiro
全国外商投资企业投诉受理机构
governo e normaC1Órgãos que recebem reclamação de empresa de capital estrangeiro, com contato por província; atualizado em junho de 2026.
Foreign Investment Guide of the PRC 2025
外商投资指引
governo e normaC1Guia anual do MOFCOM, com 182 páginas: constituição de empresa, câmbio, tributos e alfândega, mais 32 fichas provinciais.
General Administration of Customs
海关总署
GACC, Customs, 海关总署governo e normaC1Importações/exportações chinesas por produto e destino. Periodicidade: mensal/anual.
IBGEgoverno e normaC1População, projeções, cidades e envelhecimento. Periodicidade: anual.
INPIgoverno e normaC1Patentes e propriedade intelectual no Brasil. Periodicidade: anual.
Invest in China, portal do MOFCOM
投资中国
MOFCOMgoverno e normaC1Portal oficial do MOFCOM para quem investe na China.
Lei do Investimento Estrangeiro da RPC
中华人民共和国外商投资法
governo e normaC1Em vigor desde 1º/1/2020. O artigo 42 revoga as leis antigas de joint venture e de empresa de capital integralmente estrangeiro.
Lista Negativa de Acesso ao Investimento Estrangeiro 2024
外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2024年版)
Lista Negativagoverno e normaC1Ordem 23 da NDRC e do MOFCOM, em vigor desde 1º/11/2024: 29 itens, com a manufatura totalmente liberada.
MCT, China domestic travel 2025governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: volume e gasto do turismo doméstico chinês e crescimento do turismo rural.
MDIC, Balança Comercial Brasil 2026, dados consolidadosgoverno e normaC1Base de evidência das oportunidades: escala do comércio entre Brasil e China e sua direção em 2026.
MDIC, trade-remedy / anti-dumping contextgoverno e normaC1Base de evidência das oportunidades: risco de defesa comercial e antidumping no Brasil.
MDIC, balança comercial Brasil ChinaMDICgoverno e normaC1Fonte primária brasileira do fluxo de comércio bilateral, usada no report sobre a oportunidade Brasil e China.
MIIT e NDA, Model x Data Resonance
模型与数据共振
NDA, National Data Administrationgoverno e normaC1Política chinesa de dados e IA, usada nos reports sobre materiais e IA aplicada.
MIIT, Building Materials Industry Stable Growth Plan 2025-2026governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: capacidade, modernização e materiais avançados na indústria de materiais de construção.
MIIT, Green Building Materials Action / 2026 targetgoverno e normaC1Base de evidência das oportunidades: política de materiais de construção verdes e meta para 2026.
MIIT, Smart Factory Cultivation 2026governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: fábricas inteligentes e aplicação de IA na indústria.
MIIT, dados trimestrais de materiais
工信部建材行业运行
governo e normaC1Série trimestral do setor de materiais de construção.
MOFCOM, China outward non-financial direct investment 2025governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: investimento direto chinês no exterior.
MOHURD / China Government, Improving Housing Quality / 好房子governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: política da boa casa (好房子): materiais, cozinhas e banheiros integrados.
Medidas de Tratamento de Reclamações de Empresas de Capital Estrangeiro
外商投资企业投诉工作办法
governo e normaC1Ordem MOFCOM 3/2020, em vigor desde 1º/10/2020: 7 dias úteis para admitir a reclamação e 60 para concluí-la.
Ministry of Commerce
商务部
MOFCOM, 商务部governo e normaC1Comércio, investimento, internacionalização, políticas. Periodicidade: mensal/anual.
Ministry of Culture and Tourism
文化和旅游部
MCT, Ministry of Culture and Tourism, 文化和旅游部governo e normaC1Turismo, patrimônio, cultura, equipamentos culturais. Periodicidade: trimestral/anual.
Ministry of Education of the PRC
教育部
governo e normaC1Formação superior, cursos, universidades e estatísticas educacionais. Periodicidade: anual/contínua.
Ministry of Industry and Information Technology
工业和信息化部
MIIT, 工业和信息化部governo e normaC1Política industrial, tecnologia, IA, manufatura. Periodicidade: contínua.
Ministério do Turismo do Brasilgoverno e normaC1Dados e anuários do turismo brasileiro para comparações de escala. Periodicidade: anual.
NBS, China population 2025governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: envelhecimento da população e urbanização.
NBS, China retail sales 2025governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: vendas no varejo por categoria, inclusive móveis e eletrodomésticos.
NBS, China retail sales H1 2026governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: ritmo das categorias de consumo no primeiro semestre de 2026.
NBS, Culture and related industries 2025governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: escala e crescimento dos serviços de design e das indústrias culturais.
NDRC, 2026 trade-in policy for smart/digital/home productsgoverno e normaC1Base de evidência das oportunidades: apoio de 2026 à troca de eletrodomésticos e produtos inteligentes.
National Bureau of Statistics of China
国家统计局
NBS, National Bureau of Statistics, 国家统计局governo e normaC1PIB, população, renda, consumo, indústria, serviços, urbanização. Periodicidade: mensal/trimestral/anual.
National Development and Reform Commission
国家发展和改革委员会
NDRC, 国家发展和改革委员会governo e normaC1Política macro, planos e desenvolvimento regional. Periodicidade: contínua.
Ordem conjunta MOHURD e MOFCOM 44/2018
住建部商务部令第44号
governo e normaC1Revogou em 31/10/2018 a Ordem 114/2002, que criava regime especial para escritórios estrangeiros de projeto.
Padrão Casa Boa de Guangzhou
广州好房子标准
governo e normaC1Norma municipal de qualidade habitacional; liga os territórios China Home e China Cities.
People's Bank of China
中国人民银行
PBOC, 中国人民银行governo e normaC1Crédito, moeda, pagamentos, finanças. Periodicidade: mensal/trimestral.
Q&A oficial de qualificações, Departamento de Habitação de Hubei
湖北省住建厅资质政策问答
governo e normaC13ª edição, de 29/2/2024: confirma por escrito que empresa de capital estrangeiro pode se candidatar à qualificação de projeto.
Regulamento de Qualificação de Prospecção e Projeto de Obras
建设工程勘察设计资质管理规定
MOHURDgoverno e normaC1Ordem 160/2007 do antigo Ministério da Construção, última alteração em 2018, texto consolidado publicado em 25/1/2022; define as qualificações 甲级 e 乙级.
SAMR, GB/T 45272-2025, guia de design adaptado ao envelhecimento para produtos da casa (norma recomendada)governo e normaC1Base de evidência das oportunidades: norma de produtos domésticos adaptados ao idoso: desenho, segurança e usabilidade.
Série mensal de IED realizado
全国吸收外资
estatísticaC1Investimento estrangeiro realizado, acumulado no ano, com cerca de sete semanas de defasagem. A série só existe na versão chinesa.
State Council / CAC, AI+ Actiongoverno e normaC1Base de evidência das oportunidades: IA na casa inteligente, robôs, gestão predial e cuidado de idosos.
State Council of the PRC
国务院
State Council, 国务院, gov.cngoverno e normaC1Documentos nacionais, políticas, planos. Periodicidade: contínua.
Statistical Bulletin of FDI in China
中国外资统计公报
estatísticaC1Anual, 14 edições; a de 2025, publicada em 13/11/2025, traz dados de 2024. As tabelas por país são imagens escaneadas.
CNKI
中国知网
base e plataformaC2Papers, teses e periódicos chineses. Periodicidade: contínua. Acesso pago.
China Federation of Logistics and Purchasing
中物联
associação setorialC2Organiza o prêmio 中物联科技奖.
China Real Estate Association
中房协
associação setorialC2Orienta o ranking de valor de marca de incorporadoras.
UN ComtradeestatísticaC2Comércio internacional harmonizado. Periodicidade: anual/mensal.
WIPOestatísticaC2PCT, Haia, patentes e desenhos industriais. Periodicidade: anual.
WTOestatísticaC2Comércio global, tarifas e políticas. Periodicidade: anual.
WanFang Data
万方数据
base e plataformaC2Papers, teses, engenharia e ciências sociais. Periodicidade: contínua. Acesso pago.
World BankestatísticaC2Indicadores comparáveis internacionais. Periodicidade: anual.
ABAL, Brazilian aluminium industryoutroC3Base de evidência das oportunidades: capacidade da indústria brasileira de alumínio e conteúdo reciclado.
ABIMÓVEL, Monitoramento das exportações da cadeia moveleira 2025outroC3Base de evidência das oportunidades: exportação e cadeia de suprimento do mobiliário brasileiro.
ABIROCHAS, Brazilian natural stone sectoroutroC3Base de evidência das oportunidades: exportação e escala do setor brasileiro de rochas naturais.
ABIROCHAS, internationalization / China processed-stone barriersoutroC3Base de evidência das oportunidades: barreiras ao comércio de pedra bruta e processada entre Brasil e China.
ANFACER, sector/export information 2025-2026outroC3Base de evidência das oportunidades: produção e exportação de revestimento cerâmico no Brasil.
CBD Guangzhou, official fair / whole building-decoration supply chainoutroC3Base de evidência das oportunidades: cadeia de fornecedores de cerâmica, louça sanitária e decoração.
CBNData
第一财经商业数据中心
base e plataformaC3Relatórios de comportamento e tendências de consumo; metodologia conferida a cada publicação. Periodicidade: irregular.
CEBC, Investimentos chineses no Brasil em 2025outroC3Base de evidência das oportunidades: investimento chinês no Brasil em 2025.
CEBC, investimento chinês no BrasilCEBCassociação setorialC3Investimento chinês no Brasil, usado no report sobre a oportunidade Brasil e China.
CIFF Guangzhou, official furniture fairoutroC3Base de evidência das oportunidades: mobiliário chinês, móvel sob medida, escritório e hotelaria.
CRIC Research Center
克而瑞研究中心
base e plataformaC3Publica o ranking 中国好房子.
Cecafé, Brazil coffee exports 2025outroC3Base de evidência das oportunidades: exportação brasileira de café e a China como destino.
China Building Materials Federation
中国建筑材料联合会
associação setorialC3Materiais, baixo carbono, tecnologia, padrões. Periodicidade: anual/contínua. Dado conferido a cada publicação.
China Ceramic Industry Association
中国陶瓷工业协会
associação setorialC3Cerâmica industrial, polos, produção. Periodicidade: contínua.
China Chain Store & Franchise Association
中国连锁经营协会
associação setorialC3Varejo, franquias, omnichannel. Periodicidade: contínua.
China Fashion Week
中国国际时装周
prêmio e rankingC3Concede o prêmio 年度时尚品牌奖.
China Hospitality Association
中国饭店协会
associação setorialC3Hotelaria, restaurantes, catering. Periodicidade: contínua.
China Hotel Association, 2026 hotel industry development reportoutroC3Base de evidência das oportunidades: oferta hoteleira, quartos e penetração das redes.
China Interior Decoration Association
中国室内装饰协会
associação setorialC3Interiores, reforma, mercado e tendências. Periodicidade: contínua. Dado conferido a cada citação.
China Lighting Industry Association
中国照明电器协会
associação setorialC3Iluminação, indústria, padrões e exportações. Periodicidade: contínua. Dado conferido a cada citação.
China National Furniture Association
中国家具协会
associação setorialC3Indústria moveleira, clusters, comércio e design. Periodicidade: anual/contínua. Dado conferido a cada publicação.
China National Textile and Apparel Council
中国纺织工业联合会
associação setorialC3Têxteis, cadeia produtiva, comércio. Periodicidade: contínua.
Hurun Report
胡润百富
prêmio e rankingC3Rankings 胡润品牌榜 e 胡润至尚优品, referência internacional para luxo.
IBGM / Precious Brazil, China gemstone marketoutroC3Base de evidência das oportunidades: mercado chinês de joias e gemas e o consumidor mais jovem.
IBÁ, Brasil bate recorde de produção e exportação de celulose em 2025outroC3Base de evidência das oportunidades: competitividade da indústria florestal brasileira e a China como destino.
IBÁ, Painéis de madeiraoutroC3Base de evidência das oportunidades: capacidade industrial brasileira em painéis de madeira.
Qichacha
企查查
base e plataformaC3Estrutura societária, capital, controladores, riscos. Periodicidade: contínua. Acesso com cadastro.
Secovi-SPassociação setorialC3Mercado imobiliário e lançamentos em São Paulo; não extrapolar para o Brasil. Periodicidade: mensal e anual.
Tianyancha
天眼查
base e plataformaC3Societário, processos, marcas, patentes. Periodicidade: contínua. Acesso com cadastro.
TopBrand / China Brand Festival
中国品牌节
prêmio e rankingC3Rankings 中国品牌500强 e 金谱奖.
World Brand Lab
世界品牌实验室
prêmio e rankingC3Organiza o 五星钻石奖 e o 中国品牌年度大奖. As notas só serão citadas quando a metodologia de avaliação estiver documentada.
Xuanyuan Award
轩辕奖
prêmio e rankingC3Prêmio de carro do ano na China.
iiMedia Research
艾媒咨询
base e plataformaC3Estimativas setoriais e estudos de mercado; requer auditoria de metodologia. Periodicidade: irregular. Usar com cautela.
36Kr
36氪
mídiaC4Descoberta de startups, conceitos e movimentos empresariais. Periodicidade: diária.
Caixin
财新
mídiaC4Economia, finanças, investigação. Periodicidade: diária. Acesso parcialmente pago.
Design Shanghai
设计上海
mídiaC4Feira de design de Xangai, acompanhada também na agenda.
Design Shanghai 2026, official design ecosystemoutroC4Base de evidência das oportunidades: talentos, marcas e ofício do design chinês.
Five Star Diamond Award (AAHS)
五星钻石奖
prêmio e rankingC4American Academy of Hospitality Sciences, de Nova York. Não confundir com o 五星钻石奖 do World Brand Lab, que tem o mesmo nome em chinês.
Fortune China
《财富》中文网
mídiaC4Lista 最受赞赏的中国公司.
Jiemian
界面新闻
mídiaC4Negócios, consumo, marcas, cidades. Periodicidade: diária.
LatePost
晚点 LatePost
mídiaC4Empresas, tecnologia, estratégia. Periodicidade: diária.
Michelin Guide China
米其林指南
prêmio e rankingC4Chaves Michelin para hotelaria, critério novo em 2025.
TTG ChinamídiaC4Prêmio TTG China Travel Awards.
The Paper
澎湃新闻
mídiaC4Cultura, sociedade, cidades e atualidades. Periodicidade: diária.
Travel + Leisure China
T+L China
mídiaC4Prêmio China Travel Awards.
Yicai
第一财经
mídiaC4Economia, empresas, consumo. Periodicidade: diária.
gooood
谷德设计网
mídiaC4Arquitetura, interiores, projetos. Periodicidade: diária.
Bilibili
哔哩哔哩
base e plataformaC5Conteúdo aprofundado e comunidades. Periodicidade: contínua. Sinal de mercado.
Douyin
抖音
base e plataformaC5Sinais visuais, live commerce e cultura. Periodicidade: contínua. Sinal, não estatística populacional.
Meituan
美团
base e plataformaC5Serviços locais e consumo observável. Periodicidade: contínua. Números só de balanços e comunicados oficiais.
Xiaohongshu
小红书
base e plataformaC5Sinais de lifestyle, busca e recomendação. Periodicidade: contínua. Sinal, não estatística populacional.

os estados

Seis estados de dado, e nenhum deles é zero

Todo indicador publicado neste site carrega um destes seis estados. Eles são vocabulário fechado na base, o que impede que apareça um sétimo por descuido.

EstadoDefinição
confirmadodado com fonte primária e data de consulta
parcialcobertura incompleta, série existe mas não fecha o universo
não localizadonão encontrado no recorte pesquisado; não é zero
divergentefontes em conflito, ou prática de mercado contradiz a norma
em revisãochecagem aberta
propostaainda não implementado

a distinção que mais importa

Não localizado não é zero, e a diferença muda decisão

Quando a exportação brasileira de revestimento cerâmico para a China aparece como US$ 0, é zero medido: o Comex Stat registra o valor e ele é zero. Quando uma província aparece sem cor no mapa do atlas, é não localizado: a base não tem ficha com cidade declarada ali, o que não significa que não exista indústria.

Confundir os dois produz a mesma cor no gráfico e conclusões opostas. É por isso que o estado é campo obrigatório e não observação de rodapé.

a classificação

Doze classes de entidade e cinco jurisdições

Uma entidade não é só uma empresa. Instituto estatal de design, escritório de arquitetura, empreiteira de fit-out e marca de lifestyle operam de formas incomparáveis, e contá-los juntos produz número sem significado.

ClasseNota
Empresa chinesa
Escritório de arquitetura ou design
Instituto estatal de design
Instituto de design universitário
Operação estrangeira na China
Entidade de Hong Kong
Entidade de Taiwan
Empresa de mídia cultural
Marca de lifestyle
Empresa de design industrial
Agência de branding e comunicação
Empreiteira de decoração e fit-outClasse criada em 12/08/2026. As dez maiores do setor de 建筑装饰 são empresas de obra, várias listadas em bolsa, e não podem ser contadas como estúdios de projeto.

Nota metodológica · a classificação de entidades começou em 13 de agosto de 2026: 19 entidades foram classificadas a partir das verificações de candidatos, que registram classe e jurisdição no ato da conferência. Ainda são 19 de 309, e por isso este site continua sem publicar contagem por classe: uma distribuição feita sobre 6,1% da base descreveria o recorte verificado, não o acervo.

As cinco jurisdições

Continente, Hong Kong, Taiwan, operação estrangeira na China e multijurisdicional. O campo existe porque tratamento tributário, regime societário e acesso de capital são diferentes em cada um, e porque um contorno desenhado num mapa não é afirmação do observatório sobre jurisdição: a jurisdição é campo de registro, e é lá que ela deve ser lida.

Linhagem: nunca renumerar em silêncio

A tabela de linhagem tem 136 decisões registradas: o que foi mantido, o que foi fundido como duplicata, o que foi convertido e o que substituiu o quê. Cada linha tem motivo e data. É o que permite que uma contagem de hoje seja comparável com uma de três meses atrás, e é o que impede que um número mude sem que alguém consiga explicar por quê.

leitura AMANO

Método só tem valor quando melhora a decisão.

Níveis de confiança, estados de verificação e regras de publicação existem para separar o que sabemos, o que interpretamos e o que ainda precisa ser testado no mercado.

continuar a análise