cidades e clusters · atualizado em 8 de outubro de 2026
Cada cidade, com tudo o que o acervo já sabe dela.
O observatório guarda empresas, pessoas, lugares, feiras, clusters, rotas e leituras em páginas separadas. Aqui elas se encontram pela cidade: 15 fichas, cada uma com as contagens do acervo e o caminho até a fonte interna de cada registro.
A ordem é a do tamanho do acervo em cada cidade, não a da importância da cidade. Cidade com poucos registros indica cobertura ainda curta do observatório, não ausência de indústria, como o próprio Atlas adverte.
o que conta como registro
Ficha de empresa com sede declarada, pessoa com cidade declarada, lugar com endereço, edição de feira, cluster, aglomeração, rota e artigo ou report que cita a cidade.
corte
Ganha ficha a cidade com cinco registros ou mais no acervo do observatório. As demais aparecem listadas, com suas contagens.
estado
acervo em construção
atualização
Atualizado em 8 de outubro de 2026
as cidades
15 cidades, da que tem mais registros à que tem menos
Contagens do acervo do observatório em 8 de outubro de 2026. Xangai e Shanghai, Pequim e Beijing contam como a mesma cidade; um registro com sede dupla conta para as duas.
97 registros no acervo
Xangai
上海 · Shànghǎi
16 empresas, 34 pessoas, 6 lugares, 31 edições de feira, 1 aglomeração, 2 rotas, 2 artigos e 5 reports
66 registros no acervo
Pequim
北京 · Běijīng
23 empresas, 26 pessoas, 5 lugares, 5 edições de feira, 1 aglomeração, 1 artigo e 5 reports
38 registros no acervo
Shenzhen
深圳 · Shēnzhèn
12 empresas, 11 pessoas, 1 lugar, 5 edições de feira, 1 cluster, 1 aglomeração, 1 rota, 1 artigo e 5 reports
35 registros no acervo
Hangzhou
杭州 · Hángzhōu
19 empresas, 7 pessoas, 3 lugares, 1 aglomeração, 2 rotas e 3 reports
25 registros no acervo
Cantão (Guangzhou)
广州 · Guǎngzhōu
6 empresas, 2 pessoas, 11 edições de feira, 1 rota, 2 artigos e 3 reports
24 registros no acervo
Foshan
佛山 · Fóshān
13 empresas, 1 pessoa, 2 clusters, 1 aglomeração, 1 rota, 1 artigo e 5 reports
11 registros no acervo
Hong Kong
香港 · Xiānggǎng
3 empresas, 5 pessoas, 1 artigo e 2 reports
10 registros no acervo
Dongguan
东莞 · Dōngguǎn
3 empresas, 1 cluster, 1 rota, 1 artigo e 4 reports
9 registros no acervo
Jingdezhen
景德镇 · Jǐngdézhèn
1 lugar, 1 cluster, 1 rota, 2 artigos e 4 reports
9 registros no acervo
Nan'an e Shuitou
南安 · 水头 · Nán'ān · Shuǐtóu
1 empresa, 1 lugar, 2 clusters, 1 rota, 2 artigos e 2 reports
9 registros no acervo
Xiamen
厦门 · Xiàmén
1 empresa, 1 pessoa, 1 lugar, 1 cluster, 1 rota, 2 artigos e 2 reports
8 registros no acervo
Chengdu
成都 · Chéngdū
1 pessoa, 2 lugares, 1 aglomeração, 1 rota e 3 reports
8 registros no acervo
Suzhou
苏州 · Sūzhōu
3 empresas, 1 pessoa, 1 cluster, 1 aglomeração, 1 rota e 1 report
7 registros no acervo
Zhongshan e Guzhen
中山 · 古镇 · Zhōngshān · Gǔzhèn
1 lugar, 1 cluster, 1 aglomeração, 1 rota, 1 artigo e 2 reports
5 registros no acervo
Yongkang
永康 · Yǒngkāng
1 cluster, 1 rota, 1 artigo e 2 reports
outras cidades citadas no acervo, ainda sem ficha
- Chaozhou 潮州 · 4 registros
1 cluster, 1 rota, 1 artigo e 1 report - Shahe 沙河 · 4 registros
1 cluster, 1 rota, 1 artigo e 1 report - Qingdao 青岛 · 3 registros
1 empresa, 1 pessoa e 1 report - Changsha 长沙 · 2 registros
1 empresa e 1 pessoa - Ningbo 宁波 · 2 registros
1 empresa e 1 pessoa - Shaoxing 绍兴 · 2 registros
1 empresa e 1 cluster - Tianjin 天津 · 2 registros
1 artigo e 1 report - Zhuhai 珠海 · 2 registros
1 empresa e 1 pessoa - Anji 安吉 · 1 registro
1 empresa - Chongqing 重庆 · 1 registro
1 report - Ganzhou e Nankang 赣州 · 南康 · 1 registro
1 cluster - Haining 海宁 · 1 registro
1 cluster - Huizhou 惠州 · 1 registro
1 empresa - Nanquim 南京 · 1 registro
1 pessoa - Wuhan 武汉 · 1 registro
1 report
Nota metodológica · entram aqui as cidades chinesas que aparecem em pelo menos um registro do acervo. Xi'an, que está no atlas de cidades da página Rotas, ainda não tem nenhum outro registro no acervo e por isso não aparece. Registros sem cidade chinesa declarada (por exemplo, "International / China" em Pessoas, ou feiras em Milão e Veneza) não entram em nenhuma cidade.
clusters produtivos
Os 15 clusters e as oito aglomerações, com cidade e produto
O observatório usa duas listas. A página Rotas registra 15 clusters, cada um com especialização, feira de referência e prioridade. O Atlas agrupa a carteira em oito aglomerações. As duas estão aqui como estão nas páginas de origem.
| Cluster | Cidade | Província | Produto | Feira de referência | Prioridade | NCM relacionado |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mobiliário Foshan | Foshan ficha de Foshan | Guangdong | Móveis residenciais, cozinhas, banheiros, showrooms | CIFF Guangzhou | A | NCM 9403 · outros móveis NCM 9401 · assentos |
| Mobiliário Dongguan | Dongguan ficha de Dongguan | Guangdong | Móveis premium, OEM/ODM, exportação | Dongguan Famous Furniture Fair | A | NCM 9403 · outros móveis NCM 9401 · assentos |
| Cerâmica Foshan | Foshan ficha de Foshan | Guangdong | Revestimentos, porcelanato, superfícies | Ceramics China | A | NCM 6907 · revestimento cerâmico |
| Porcelana Jingdezhen | Jingdezhen ficha de Jingdezhen | Jiangxi | Cerâmica artística e autoral | Jingdezhen Ceramic Fair | A | sem NCM na carteira |
| Iluminação Guzhen | Guzhen, Zhongshan ficha de Zhongshan e Guzhen | Guangdong | Luminárias, componentes e iluminação decorativa | Guzhen Lighting Fair | A | NCM 9405 · luminárias |
| Pedras Xiamen/Shuitou | Xiamen e Shuitou ficha de Xiamen · ficha de Nan'an e Shuitou | Fujian | Importação de blocos, processamento e exportação | Xiamen Stone Fair | A | NCM 2516 · granito e pedra bruta NCM 2506 · quartzito NCM 6802 · rocha trabalhada NCM 68 · obras de pedra, capítulo |
| Smart Home Shenzhen | Shenzhen ficha de Shenzhen | Guangdong | Sensores, IoT, dispositivos, automação | AWE e eventos em Shenzhen | A | sem NCM na carteira |
| Têxtil Shaoxing/Keqiao | Shaoxing | Zhejiang | Tecidos, cortinas, estofamento, têxtil para casa | Keqiao Textile Expo | B | sem NCM na carteira |
| Têxtil/Couro Haining | Haining | Zhejiang | Têxtil para casa, couro e acabamentos | feiras de Haining | B | sem NCM na carteira |
| Ferragens Yongkang | Yongkang ficha de Yongkang | Zhejiang | Ferragens, fechaduras, componentes | China Hardware Fair | B | sem NCM na carteira |
| Vidro Shahe | Shahe | Hebei | Vidro float, espelhos e vidro processado | eventos regionais | B | NCM 7007 · vidro de segurança |
| Louças Chaozhou | Chaozhou | Guangdong | Louças sanitárias, cerâmica sanitária | feiras de cerâmica e de sanitários | B | NCM 6910 · louças sanitárias |
| Metais sanitários Nan'an | Nan'an ficha de Nan'an e Shuitou | Fujian | Válvulas, metais sanitários, torneiras | feiras setoriais de Fujian | B | NCM 8481 · torneiras e válvulas |
| Seda Suzhou | Suzhou ficha de Suzhou | Jiangsu | Seda, bordado e ofício tradicional | eventos culturais | B | sem NCM na carteira |
| Mobiliário Nankang | Ganzhou e Nankang | Jiangxi | Móveis de madeira maciça | eventos de mobiliário em Nankang | B | NCM 9403 · outros móveis |
Nota metodológica · todos os 15 clusters estão com estado de construção: a especialização está identificada, o censo de fabricantes não, e nenhum número de fabricantes por cluster é publicado. A ligação entre cluster e NCM é leitura do observatório por categoria de produto: a estatística de comércio registra o país de origem, não a cidade, como explica o artigo sobre 产业集群. Os valores e as fatias de cada NCM estão em Comércio.
| Nº | Aglomeração | Cidade | Especialização |
|---|---|---|---|
| 01 | Foshan e Guangdong | Foshan ficha de Foshan | cerâmica, sanitários, mobiliário e eletrodoméstico |
| 02 | Hangzhou e Zhejiang | Hangzhou ficha de Hangzhou | plataforma, design autoral e mobiliário |
| 03 | Xangai | Xangai ficha de Xangai | projeto, varejo, luxo e hotelaria |
| 04 | Shenzhen | Shenzhen ficha de Shenzhen | hardware, interiores comerciais e smart home |
| 05 | Zhongshan e Guzhen | Zhongshan e Guzhen ficha de Zhongshan e Guzhen | iluminação |
| 06 | Pequim | Pequim ficha de Pequim | arquitetura autoral, política e mídia |
| 07 | Suzhou e Jiangsu | Suzhou ficha de Suzhou | fit-out, robótica doméstica e patrimônio |
| 08 | Chengdu e o oeste | Chengdu ficha de Chengdu | arquitetura rural, patrimônio e turismo |
método e fontes
De onde vem cada número
Nota metodológica · todos os números desta página são contagens do acervo do observatório em 8 de outubro de 2026, não estatísticas das cidades e não um ranking. As cidades foram lidas no campo de cidade-sede das empresas, no campo de cidade das pessoas, no endereço dos lugares, no local das edições da agenda, nas tabelas de clusters e cidades das rotas e do atlas, e no texto dos artigos e reports, buscando o nome em português, inglês e chinês. Nenhum dado externo foi acrescentado: população e indicadores das cidades ficam de fora até que haja fonte oficial aberta conferida.
fontes internas
- Empresas · cidade-sede declarada em cada uma das 111 fichas · amano, Observatório da China Contemporânea
- Pessoas · cidade declarada em cada uma das 101 trajetórias · amano, Observatório da China Contemporânea
- Lugares · endereço de cada uma das 20 fichas de lugar · amano, Observatório da China Contemporânea
- Agenda · cidade, data e estado das 55 edições, em 8 de outubro de 2026 · amano, Observatório da China Contemporânea
- Rotas · atlas das 18 cidades, os 15 clusters e as paradas das cinco rotas · amano, Observatório da China Contemporânea
- Atlas · as oito aglomerações produtivas · amano, Observatório da China Contemporânea
- Artigos · texto dos artigos publicados · amano, Observatório da China Contemporânea
- Reports · texto dos reports publicados · amano, Observatório da China Contemporânea
- Comércio · descrição das posições NCM da carteira · amano, Observatório da China Contemporânea