mapa do site · arquitetura de publicação · 12 de agosto de 2026
O site inteiro, página por página, com o estado de cada uma.
34 páginas em seis seções, mais os 20 territórios. 32 já estão montadas, 0 têm o conteúdo pronto na base e falta o layout, 2 dependem de decisão antes de existir.
Publicar um observatório não é publicar tudo de uma vez. É publicar o que está pronto, declarar o que falta, e deixar a arquitetura visível para que a falta seja legível como parte do projeto e não como descuido.
navegação
Duas barras. A de cima é por seção, seis itens. A de baixo é por território, vinte itens agrupados nas quatro macrocamadas. A taxonomia continua inteira e o menu continua navegável.
regra de publicação
Página com pauta e sem texto é publicada com a pauta visível e o estado declarado. Ausência nunca vira zero, e vazio nunca vira silêncio.
a arquitetura
Seis seções, 34 páginas
Toda URL é substantiva e tem um nível só. A coluna de registros diz quantos itens da base sustentam a página, que é o teste mais honesto de saber se ela tem conteúdo suficiente para existir.
Estudos
o texto longo do observatório · 5 de 5 montadasSéries
o conteúdo recorrente, cada um no seu formato · 5 de 5 montadasBase
o acervo, aberto e consultável · 9 de 9 montadasNúmeros
o dado primário, com fonte em cada linha · 3 de 3 montadasAgenda
o tempo · 3 de 3 montadasMétodo
como sabemos, e o que não sabemos · 7 de 9 montadasos 20 territórios
A taxonomia inteira, com o estado de cada território
Cada território é uma página. A regra de publicação é a mesma do atlas: até três entidades, o território não sustenta capítulo próprio e entra como seção de outro. De quatro a onze, publica como parcial. De doze em diante, publica como capítulo.
| ID | Território | Escopo | Entidades | Estado |
|---|---|---|---|---|
| a China que vive · 8 territórios | ||||
| T01 | China Pulse | painel macro permanente | 1 | sem série |
| T02 | Contemporary Chinese Culture | identidade, valores, rituais, gerações, patrimônio, cultura pop | 50 | sustenta página |
| T05 | China Home | morar, reformar, smart home, família multigeracional, aging in place | 36 | sustenta página |
| T10 | China Consumer | qualidade, preço, status, experiência, identidade, valor emocional | 52 | sustenta página |
| T12 | China Hospitality | hotéis, resorts, gastronomia, cafés, turismo cultural | 34 | sustenta página |
| T13 | China Wellness | fitness, sono, medicina tradicional, spa, hot springs, healthy ageing | 11 | parcial |
| T14 | Silver China | economia prateada, senior living, AgeTech, design inclusivo | 12 | sustenta página |
| T17 | China Cities | observatórios urbanos | 10 | parcial |
| a China que cria · 8 territórios | ||||
| T03 | New Chinese Aesthetic | xin zhongshi, guochao, dongfang meixue | 7 | parcial |
| T04 | China Design | designers, estúdios, escolas, marcas, prêmios, feiras | 78 | sustenta página |
| T06 | Material China | pedra, cerâmica, vidro, metais, madeira, superfícies, iluminação, têxtil | 29 | sustenta página |
| T07 | Furniture China | fabricantes, OEM, ODM, marcas, smart e custom furniture, exportação | 32 | sustenta página |
| T08 | China Innovation | patentes, startups, universidades, robótica, smart manufacturing | 26 | sustenta página |
| T09 | AI China | IA aplicada a design, arquitetura, mobiliário, varejo, hotelaria, casa | 29 | sustenta página |
| T16 | Craft + Heritage | patrimônio imaterial, ofícios tradicionais, produtos culturais | 17 | sustenta página |
| T20 | Architecture China | escritórios de projeto, institutos de design, arquitetura autoral, interiores | 37 | sustenta página |
| a China que negocia · 1 territórios | ||||
| T19 | China x Brazil | oportunidades bilaterais além do comércio tradicional | 9 | parcial |
| a China que influencia · 3 territórios | ||||
| T11 | Digital China | plataformas, descoberta, busca, recomendação, comunidades | 25 | sustenta página |
| T15 | China Luxury | luxo local, craft, arte, hospitalidade, joias, beleza | 13 | sustenta página |
| T18 | China Outbound | internacionalização de empresas e marcas chinesas | 3 | sem série |
Nota metodológica · a contagem de entidades vem de entity_territory_relations, que registra relação primária e secundária. Uma entidade pode aparecer em mais de um território, então a soma das linhas é maior que o total de entidades da base. Isso é característica da taxonomia, não erro de contagem.
as séries
Por que cinco séries viraram cinco formatos diferentes
As séries existiam na base como 115 registros do tipo article. Nenhuma delas é artigo. Foi por isso que sumiram do site: o formato não correspondia ao conteúdo, e conteúdo em formato errado não encontra lugar na página.
| Série | Formato nativo | Itens | Por que não é artigo |
|---|---|---|---|
| Léxico antes China Word of the Week | verbete | 72 | Verbete se consulta, não se lê inteiro. E não envelhece: um termo só sai quando cai em desuso na China, o que é informação e não obsolescência. |
| Visto na China antes Seen in China | ficha | 26 | Referência física não tem data. O cluster de Guzhen não fica velho. Ficha permite atualizar um item sem republicar o conjunto. |
| Mitos antes China Misconceptions | verificação | 8 + 12 | O formato é afirmação, veredito, norma e data. Artigo dilui o veredito no meio do texto; a verificação precisa dele em destaque. |
| Guias antes Guides | passo a passo | 3 + 10 | Guia é sequência com fonte por passo. Prosa corrida esconde a ordem, e a ordem é o conteúdo. |
| O que a China sabe antes What China Knows | estudo comparativo | 12 | É o único caso em que artigo seria o formato certo. Mas nenhum está escrito, então a página publica o inventário de evidência e a lacuna de cada um. |
O que a conferência encontrou. Três entradas do léxico estavam duplicadas, porque o artigo redigido e a pauta do mesmo termo tinham registros separados. Na base de referências físicas, três registros aparecem duas vezes. Todos foram sinalizados, nenhum foi apagado sem decisão editorial, e a fusão está declarada nas respectivas páginas.
o que falta
Não falta mais página. Falta decisão e falta texto.
Todas as páginas cujo conteúdo já existia na base foram montadas. O que sobra são duas páginas travadas em decisão editorial e a produção de texto, que não se resolve montando layout.
travado em decisão
Duas páginas
/governanca depende de definir quem revisa o quê e com que periodicidade. /corrigir depende de definir o canal de recebimento e o que se faz com cada envio. Nenhuma das duas é problema técnico.
travado em dado
Doze tabelas vazias
As páginas de rotas, oportunidades, empresas e pessoas estão montadas e continuam declarando lacuna, porque a lacuna é de banco e não de layout. Popular entity_sources muda o conteúdo de quatro páginas de uma vez.
travado em texto
225 peças
110 seções de report, 50 verbetes de léxico, 23 entradas de Visto na China, 12 mitos, 12 estudos, 10 guias e 8 fichas. Nenhuma delas depende de página nova.
O que mudou nesta rodada. Quatorze páginas saíram do estado de espera. Nenhuma delas inventou conteúdo: cada uma publica o que a base já tinha, com o estado declarado onde o dado falta. Foi por isso que quatro delas terminam com um aviso em caixa: a página existe, e a lacuna que ela expõe continua aberta.
método
Por que este mapa é uma página pública
A maior parte dos sites esconde a arquitetura. Este publica, por três razões práticas. A primeira é que o leitor entende mais rápido o que o observatório é quando vê o conjunto. A segunda é que o estado declarado por página impede que uma seção vazia pareça abandonada em vez de planejada. A terceira é interna: um mapa público não pode mentir sobre o próprio progresso.
O estado de cada página tem três valores. Montada significa layout e conteúdo prontos. A montar significa que o conteúdo está na base e o que falta é a página. A definir significa que falta uma decisão editorial, e ela está nomeada em vez de adiada em silêncio.
Nota metodológica · a contagem de registros por página vem do banco em 12 de agosto de 2026 e pode ser conferida tabela a tabela. Nenhuma página foi contada como montada por estar planejada, e nenhuma foi omitida deste mapa por estar atrasada.